Übersetzungen für „maturità“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

maturità [maturiˈta] SUBST f

1. maturità (età):

maturità a. übtr

zrelost f

2. maturità (diploma):

maturità

matura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La maturità sessuale viene raggiunta attorno all'anno d'età.

it.wikipedia.org

Le nascite avvengono in aprile e vengono trasportati dalle madri aggrappati alle false mammelle inguinali finché non raggiungono la maturità.

it.wikipedia.org

Nella maturità artistica si distinse invece in ruoli di signore elegante e posato, gentile, tuttavia fermo e risoluto.

it.wikipedia.org

Lo smeriglio raggiunge la maturità sessuale a un anno di età e di solito cerca subito di accoppiarsi.

it.wikipedia.org

Il dipinto è realizzato con pennellate corpose e in stile post-impressionista, come spesso nella maturità del pittore, ormai allontanatosi dalle sperimentazioni divisioniste.

it.wikipedia.org

A dodici anni viene raggiunta la maturità sessuale, e allora l'ippopotamo diviene un possibile rivale per l'adulto.

it.wikipedia.org

L'arresto della sua carriera fu molto brusco e avvenne proprio nel pieno della sua maturità artistica.

it.wikipedia.org

In pratica solo quelle società che nel corso della loro evoluzione hanno sviluppato questi concetti, questi universali, hanno raggiunto la maturità, la modernità.

it.wikipedia.org

È risaputo tuttavia che questa razza raggiunge la maturità verso i sei anni, cioè più tardi rispetto agli altri cavalli.

it.wikipedia.org

I piccoli sono svezzati a tre mesi di età e raggiungono la maturità sessuale tra i cinque e i dieci mesi, a seconda della specie.

it.wikipedia.org