Übersetzungen für „mitizzare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

mitizzare [mitidˈdza:re] VERB trans

mitizzare

mitizirati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'artista e il regista del video non intendono mitizzare l'uso di sostanze.

it.wikipedia.org

La società voluta dagli anarchici rifiuta che dei valori umani vengano mitizzati e considerati come superiori a uomini e donne concreti.

it.wikipedia.org

La sua figura è stata mitizzata nelle epopee turco-mongole come reincarnazione dello spirito degli infiniti cieli blu, probabilmente sovrapponendolo al principale dio dell'arcaico pantheon turco e unno.

it.wikipedia.org

Ancora una volta notiamo che il genere epico viene utilizzato per narrare e mitizzare la storia romana.

it.wikipedia.org

La memoria collettiva subì un'evoluzione e cercò a quel punto d'integrare nella storia mitizzata anche la storia delle difficoltà, delle disfatte, delle sofferenze e dei sacrifici.

it.wikipedia.org

Questo ha contribuito a mitizzare la località nell'inconscio collettivo.

it.wikipedia.org

Le eruzioni flegree, così, vengono mitizzate come grossi macigni lanciati dai mostri (vulcani).

it.wikipedia.org

La lotta contro l'oscurantismo, pur vantando e mitizzando il progresso dovuto all'uso dei “lumi della ragione”, non può più essere considerata attuale.

it.wikipedia.org

Il mitizzare le proprie ascendenze era piuttosto comune a molte nobili prosapie.

it.wikipedia.org

Il gesto, mitizzato nel dopoguerra, è considerato dalla storiografia eritrea ed etiope un evento collegato alla resistenza etiopica contro l'occupazione italiana.

it.wikipedia.org