Übersetzungen für „mutilare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

mutilare [mutiˈla:re] VERB trans

mutilare

pohabljati [perf pohabiti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Anche dopo il passaggio degli alleati si sono avuti morti, mutilati e invalidi per scoppio di mine e di ordigni abbandonati.

it.wikipedia.org

Durante lo sviluppo della serie inoltre il regista inserì delle scene in cui i mecha vengono mutilati e perdono gli arti in modo cruento.

it.wikipedia.org

Il giorno successivo venne giustiziato sommariamente e mutilato delle mani nella scuola del villaggio.

it.wikipedia.org

Pickles in realtà è malvagio e che si diverte a uccidere e mutilare molte delle sue vittime.

it.wikipedia.org

Il comune stanziò 131.000 euro per il restauro della statua, che però fu mutilata da alcuni vandali.

it.wikipedia.org

Tama chiama i rinforzi, che riescono a uccidere e mutilare la maggior parte delle forze di polizia.

it.wikipedia.org

Il giorno successivo vengono trovati sulla spiaggia i corpi squarciati e mutilati dei tre ladri, con segni che fanno presumere l'utilizzo di vecchie sciabole.

it.wikipedia.org

Qui, secondo i resoconti, la polizia trovò una "camera delle torture", con schiavi imprigionati da mesi, orribilmente mutilati.

it.wikipedia.org

La statua fu mutilata durante il primo conflitto mondiale, ma venne poi ricollocata nel 1921.

it.wikipedia.org

La prima guerra mondiale, a causa della quale morirono 331 lodigiani e moltissimi altri rimasero mutilati o feriti, fu vissuta molto più tragicamente.

it.wikipedia.org