Übersetzungen für „nell'immediata“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

immediato (-a) [immeˈdia:to] ADJ

1. immediato (diretto):

immediato (-a)

neposreden

2. immediato (pronto):

immediato (-a)

takojšen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo sistema permette l'immediata sostituzione dei cuccioli morti prematuramente.

it.wikipedia.org

I luoghi dello svernamento registrano spesso la presenza di oleandri nelle immediate vicinanze.

it.wikipedia.org

Molte culture preparano alimenti all'interno di taverne e ristoranti per poi rivenderli ai clienti per un immediato consumo.

it.wikipedia.org

La reazione fu immediata e violenta - lanci di sampietrini e poi barricate.

it.wikipedia.org

Questo tipo di reazione può a insorgenza immediata o tardiva.

it.wikipedia.org

Lo stile dello scrittore statunitense è chiaro, immediato, rivolto potenzialmente ad una ampia fascia di lettori.

it.wikipedia.org

La lotta che era stata intrapresa aveva delle ragioni precise, un'urgenza immediata e uno scopo determinato.

it.wikipedia.org

La vettura fu un successo immediato che colpì il pubblico con la sua notevole aerodinamica e la "presenza scenica".

it.wikipedia.org

Nell'immediato dopoguerra, la camorra ha come principale funzione quella di agire come soggetto di intermediazione tra i contadini e il mercato.

it.wikipedia.org

Dopo avere partecipato ad alcuni incontri tra la fine del conflitto mondiale e l'immediato dopoguerra, nel 1946 chiude la carriera di calciatore.

it.wikipedia.org