Übersetzungen für „ozio“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

ozio [ˈɔttsio]

ozio SUBST m:

ozio

brezdelje n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'unione di tutti questi fiumi ha dato origine ad un'ampia spiaggia fluviale, sfruttata in estate come parco di ozio e balneazione.

it.wikipedia.org

Il termine ozio non deve far pensare a una situazione di passività.

it.wikipedia.org

L'ultimo (il n. 12 dell'ottobre 2007) vede i membri del gruppo durante le ore di ozio e inattività.

it.wikipedia.org

Era un invito all'ozio rivolto a studenti e lavoratori.

it.wikipedia.org

Non partecipò se non per convenienza agl'ozi dei cortigiani.

it.wikipedia.org

I quattro vengono accolti in una casa dalle finestre e dalle porte di colore azzurro e si abbandonano ben presto all'ozio.

it.wikipedia.org

Il concetto di ozio che viene descritto nel libro è ben diverso dal mero "dolce far niente" spesso associato a questo termine.

it.wikipedia.org

Le due donne stanno in un sospeso ozio d'attesa entro il recinto marmoreo di una terrazza con motivi geometrici sul pavimento.

it.wikipedia.org

Amante del bigliardo e dell'ozio, molti personaggi saranno in parte autobiografici.

it.wikipedia.org

In genere vengono identificati come cazzeggio i periodi di ozio della vita di tutti i giorni, in particolare dei giovani.

it.wikipedia.org