Übersetzungen für „pettorale“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

elettorale [elettoˈra:le] ADJ

elettorale

volilen

spettrale [spetˈtra:le] ADJ

spettrale

pošasten

spettrale

podoben prikazni

letterale [letteˈra:le] ADJ

letterale

dobeseden

I . litorale [litoˈra:le] SUBST m

litorale

primorje n

II . litorale [litoˈra:le] ADJ

litorale

obalen

I . pettinare [pettiˈna:re] VERB trans

pettinare

česati [perf počesati]

II . pettinare [pettiˈna:re] VERB refl

pettinare -rsi:

-rsi

počesati se

I . temporale [tempoˈra:le] ADJ

temporale

časoven

II . temporale [tempoˈra:le] SUBST m METEO

temporale

nevihta f

lettorato [lettoˈra:to] SUBST m

lettorato

lektorat m

centrale [tʃenˈtra:le] SUBST f

centrale

centrala f

neutrale [neuˈtra:le] ADJ

neutrale

nevtralen

neutrale

nepristranski

ispettorato [ispettoˈra:to] SUBST m

ispettorato

inšpektorat m

pettegolo (-a) [peˈte:golo] SUBST m, f

pettegolo (-a)

opravljivec(opravljivka) m (f)

caporale [kapoˈra:le] SUBST m

caporale

desetar m

immorale [immoˈra:le] ADJ

immorale

nemoralen

ispettore (ispettrice) [ispetˈto:re] SUBST m, f

ispettore (ispettrice)

inšpektor(ica) m (f)

ispettore (ispettrice)

nadzornik(nadzornica) m (f)

federale [fedeˈra:le] ADJ

federale

zvezen

naturale [natuˈra:le] ADJ

naturale

naraven

australe [ausˈtra:le] ADJ

australe australe

južna polobla

generale [dʒeneˈra:le] ADJ

1. generale:

generale

splošen

2. generale:

generale

glaven

direttore generale

generalni direktor

laterale [lateˈra:le] ADJ

1. laterale:

laterale

stranski

2. laterale (secondario):

laterale

postranski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In caso di ulteriore parità, viene scelto il concorrente partito con il numero di pettorale più alto.

it.wikipedia.org

Le pinne pettorali erano piuttosto lunghe, con il primo raggio che si estendeva fino al limite anteriore delle pinne pelviche.

it.wikipedia.org

L'uso delle insegne pontificali, mitria, pastorale, croce pettorale, anello, guanti e sandali, è uno dei più antichi privilegi concessi agli abati.

it.wikipedia.org

Le pinne pettorali erano strette e lunghe, leggermente più grandi.

it.wikipedia.org

Ha un corpo piuttosto ampio ed arrotondato, con pinna dorsale, pinna anale e pinna caudale ampie, occhi ravvicinati e pinna pettorale molto piccola.

it.wikipedia.org

Histiothrissa era caratterizzato da pinne pettorali molto grandi e ampie.

it.wikipedia.org

Le pinne pettorali sono molto lunghe, raggiungendo talvolta la seconda dorsale.

it.wikipedia.org

Le corde superiori erano fissate al kabuto (l'elmo) o al dō (l'armatura pettorale) del samurai mentre le corde inferiori erano attaccate alla vita.

it.wikipedia.org

Il corpo è di forma allungata e ricoperto lungo il dorso da piccole appendici flessibili, inoltre è dotato di una piccola pinna pettorale.

it.wikipedia.org

I reperti sono costituiti da un elmo di bronzo a calotta composita, con tesa decorata a rosette ed un pettorale kardiophylax, in bronzo.

it.wikipedia.org