Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „picchiato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

picchiare [pikˈkia:re] VERB trans

1. picchiare (battere):

tolči [perf pretolči]

2. picchiare (bussare):

trkati [perf potrkati]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Bleek si ribella e viene picchiato anche lui, selvaggiamente, con la sua stessa tromba.
it.wikipedia.org
Il video si svolge in un bar, protagonista un uomo che viene picchiato e mal ridotto da un gruppo di altri uomini.
it.wikipedia.org
Venne quindi inviato in una compagnia di disciplina, ove pare sia stato ripetutamente picchiato.
it.wikipedia.org
Il pezzo raccontava in prima persona l'esperienza nel quale il narratore veniva picchiato, probabilmente a morte, da alcuni teppisti da strada.
it.wikipedia.org
La donna è stata colpita a morte con una pistola e l'uomo è stato picchiato.
it.wikipedia.org
È un fervente razzista, arrestato per aver picchiato a sangue uno spacciatore nero.
it.wikipedia.org
Molto fastidioso, odiato da tutti, per questo viene spesso malamente picchiato, ma mai ucciso, perché quelli come lui fanno sempre comodo.
it.wikipedia.org
Il 1º maggio 2012 viene arrestato per aver picchiato un suo amico diciassettenne, venendo poi rilasciato la sera del 2 maggio 2012.
it.wikipedia.org
C'era un uomo che si diceva fosse nella cosiddetta "quinta categoria", che è stato picchiato a morte mentre era in piedi.
it.wikipedia.org
Bobby viene picchiato da alcuni soldati a un check point.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"picchiato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina