Übersetzungen für „puntata“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

puntata [punˈta:ta] SUBST f

1. puntata (scommessa):

puntata

stava f

2. puntata TV:

puntata

nadaljevanje n

a -e

v nadaljevanjih

puntare [punˈta:re] VERB trans

1. puntare (appoggiare):

puntare

upirati [perf upreti]

puntare i piedi per terra übtr

upirati se z nogami

2. puntare (dirigere):

puntare

usmerjati [perf usmeriti]

puntare il dito verso qu

kazati s prstom na koga

3. puntare (scommettere):

puntare su qu/qc

staviti na koga/kaj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il montepremi conquistato dal vincitore a fine puntata veniva devoluto in beneficenza.

it.wikipedia.org

Il cachet degli attori che impersonificano i commissari variano, per gli attori più importanti, tra gli 80.000 e i 120.000 euro a puntata.

it.wikipedia.org

La puntata si chiude con l'apparizione di numerosi altri gatti randagi nel silo della bomba desiderosi di essere accarezzati.

it.wikipedia.org

Tornato nella casa dove ha incontrato un giovane ferito nella puntata precedente, lo aiuta a medicarsi.

it.wikipedia.org

Il suo ascolto medio è stato di circa due milioni di telespettatori a puntata.

it.wikipedia.org

Ogni frase inizia con un inciso ascendente (croma puntata - semicroma - minima) caratteristico del tema.

it.wikipedia.org

I moderni teleromanzi e le "soap opere" sono ampiamente debitori al feuilleton per quanto riguarda le tecniche atte a creare, nel lettore/spettatore, l'attesa impaziente della puntata successiva.

it.wikipedia.org

Ogni settimana si riparte poi dai punti accumulati dai concorrenti nelle puntate precedenti, arrivando al vincitore assoluto del programma decretato nell'ultima puntata.

it.wikipedia.org

In un'altra puntata il molleggiato invitò gli spettatori a spegnere il televisore per cinque minuti e la sua richiesta fu accolta da otto milioni di persone.

it.wikipedia.org

Sempre in quella stessa puntata afferma che quando suda esce sangue.

it.wikipedia.org