Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „qua“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

qua [kua] ADV

1. qua (stato):

qua
tu(kaj)
di qua

2. qua (moto):

qua
sem
per di qua
tod

3. qua (temporale):

da un anno in qua

Beispielsätze für qua

di qua
per di qua
da un anno in qua

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È un'area ricca di minerali grezzi, con campi e frutteti sparsi qua e là nelle vallate e sui fianchi delle montagne.
it.wikipedia.org
Oggi rimangono solo esemplari sparsi qua e là di roverella o cerro nelle zone più inaccessibili.
it.wikipedia.org
Qua e là rimane ancora oggi qualche vigneto.
it.wikipedia.org
Qua, quindi, chiede di unirsi alla loro famiglia, per aiutarli a vincere.
it.wikipedia.org
Se hanno un contenuto matematico e predittivo le si potrebbe ammettere qua ipotesi matematiche (mentre le loro interpretazioni essenzialiste vengono eliminate).
it.wikipedia.org
Cinque volte, qua e là, è ripetuta l'immagine dell'aquila bicipide.
it.wikipedia.org
Molte persone che facevano e fanno riferimento a "culture alternative", salgono fin qua alla ricerca di quella che i nativi chiamavano "il cibo degli dei".
it.wikipedia.org
Ho qua occasione di studiare delle bellissime pietre, e ciò mi fa passare qualche ora felice.
it.wikipedia.org
Spesso si salutano facendo cenni con la testa o dondolandola qua e là, arrampicandosi a vicenda sui fianchi, strofinando insieme i nasi o leccandosi.
it.wikipedia.org
Qua erano attaccate quelle labbra che ho baciato chissà quante volte.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"qua" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina