Übersetzungen für „rapinatore“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

rapitore (rapitrice) [rapiˈto:re] SUBST m, f

rapitore (rapitrice)

ugrabitelj(ica) m (f)

rapinare [rapiˈna:re] VERB trans

1. rapinare (cose):

rapinare

krasti [perf ukrasti]

2. rapinare (persone):

rapinare

ropati [perf oropati]

minatore [minaˈto:re] SUBST m

minatore

rudar m

ordinatore (ordinatrice) [ordinaˈto:re] ADJ

ordinatore (ordinatrice)

urejevalen

dominatore (dominatrice) [dominaˈto:re] SUBST m, f

dominatore (dominatrice)

gospodar(ica) m (f)

dominatore (dominatrice)

vladar(ka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fu ucciso nel corso di servizio antirapina appena dopo l'assalto a un furgone portavalori da parte di un gruppo di rapinatori.

it.wikipedia.org

I due rapinatori decidono quindi di prendere in ostaggio tutte le persone presenti nella banca.

it.wikipedia.org

Durante il colpo, vengono però catturati dai rapinatori della banca, che li conducono in una barca, covo del loro capo.

it.wikipedia.org

Il film, che parla di un gruppo di rapinatori di banche che combattono i non morti, è uscito nel settembre 2012.

it.wikipedia.org

A volte per mantenersi con la droga fece il rapinatore e lo spacciatore.

it.wikipedia.org

La non disponibilità di contante agli sportelli costituisce un elevato deterrente nei confronti dei rapinatori, specie se professionisti.

it.wikipedia.org

Poi mette dei farmaci nella bibita di uno dei rapinatori.

it.wikipedia.org

Subito si pensa a un furto, ma con il passare del tempo le intenzioni dei rapinatori si fanno più inquietanti.

it.wikipedia.org

Si scopre che hanno portato via una cisterna di ammoniaca da quattromila litri ma anche che uno dei due rapinatori è ferito gravemente.

it.wikipedia.org

Il ragazzino, rimasto illeso, probabilmente si approprierà del bottino dei rapinatori.

it.wikipedia.org