Übersetzungen für „retroazione“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

retribuzione [retributˈtsio:ne] SUBST f

retribuzione

plačilo n

reazione [reatˈtsio:ne] SUBST f

reazione

reakcija f

trazione [tratˈtsio:ne] SUBST f tec

trazione

pogon m

redazione [redatˈtsio:ne] SUBST f

redazione

uredništvo n

penetrazione [penetratˈtsio:ne] SUBST f

penetrazione

prodiranje n

retrovisore [retroviˈzo:re] SUBST m

retrovisore

vzvratno ogledalo n

frazione [fratˈtsio:ne] SUBST f

1. frazione POL:

frazione

frakcija f

2. frazione mat:

frazione

ulomek m

3. frazione (di città):

frazione

zaselek m

stazione [statˈtsio:ne] SUBST f

1. stazione ferr:

stazione

(železniška) postaja f

2. stazione (di servizio):

stazione

bencinska črpalka f

3. stazione RADIO:

stazione

postaja f

negazione [negatˈtsio:ne] SUBST f

negazione

zanikanje n

citazione [tʃitatˈtsio:ne] SUBST f

citazione

citat m

creazione [kreatˈtsio:ne] SUBST f

1. creazione:

creazione

stvarstvo n

2. creazione (invenzione):

creazione

stvaritev f

mutazione [mutatˈtsio:ne] SUBST f

mutazione

sprememba f

mutazione BIO

mutacija f

retroscena [retroʃˈʃɛ:na] SUBST m

retroscena Pl übtr:

retroscena

zakulisje n

I . retrocedere [retroˈtʃɛ:dere] VERB intr +essere

1. retrocedere (indietreggiare):

retrocedere

umikati se [perf umakniti se]

2. retrocedere sport:

retrocedere

izpasti iz lige

II . retrocedere [retroˈtʃɛ:dere] VERB trans

1. retrocedere sport:

retrocedere

izločiti iz lige

2. retrocedere MILIT:

retrocedere

degradirati

retribuire [retribuˈi:re]

retribuire VERB trans:

retribuire

plačevati [perf plačati]

colazione [kolatˈtsio:ne] SUBST f

colazione

zajtrk m

fare colazione

zajtrkovati

donazione [donatˈtsio:ne] SUBST f

donazione

darilo n

donazione

dar m

locazione [lokatˈtsio:ne] SUBST f

1. locazione (da parte del locatore):

locazione

oddaja f v najem

2. locazione (da parte del locatario):

locazione

najem m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il controllore a sua volta confronta il movimento desiderato con una informazione che torna indietro dal motore elettrico (retroazione).

it.wikipedia.org

Fissati i vari componenti appena descritti, resta da scegliere il filtro che deve controllare la dinamica della retroazione.

it.wikipedia.org

La struttura di un filtro comb a retroazione è mostrata nella figura a destra.

it.wikipedia.org

Qui un blocco modifica un altro senza retroazione.

it.wikipedia.org

Una forzatura può innescare retroazioni che intensificano (retroazione positiva) o indeboliscono (retroazione negativa) la forzatura originale.

it.wikipedia.org

I sistemi con retroazione positiva sono facilmente (ma non sempre) instabili e tipicamente portano il sistema a divergere.

it.wikipedia.org

Il gruppo è stato il primo a dimostrare per via sperimentale l'auto-raffreddamento di un micro-specchio per effetto della pressione di radiazione, ossia senza retroazione.

it.wikipedia.org

Nella pratica viene usato, per la misura del campo, un sistema di retroazione negativa che mantiene costante il flusso.

it.wikipedia.org

Il regolatore centrifugo è un dispositivo meccanico che realizza una catena di retroazione attraverso un sensore che fornisce un parametro funzione della velocità angolare.

it.wikipedia.org

Esso è costituito da uno o più integratori, connessi in qualche configurazione a retroazione.

it.wikipedia.org