Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „ribassare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . ribassare [ribasˈsa:re] VERB trans

ribassare
nižati [perf znižati]

II . ribassare [ribasˈsa:re] VERB intr +essere

ribassare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La casa possiede anche un cortile interno con colonne e archi, sovrastato da una volta a botte ribassata con vetrate a piombo.
it.wikipedia.org
L'adiacente campanile presenta una piccola cupola ribassata in ceramica policroma.
it.wikipedia.org
Le volte, a botte ribassata nel pedicroce e a crociera nel capocroce, sono affrescate.
it.wikipedia.org
In ragione di queste necessità la produzione è stata ribassata a 16.000 metri cubi all'anno.
it.wikipedia.org
Il fumaiolo poppiero e l'albero vennero ribassati per aumentare il campo utile dell'arma.
it.wikipedia.org
Il design è stato migliorato per permettere una velocità maggiore e l'assetto è stato ribassato per avere un miglior controllo di strada.
it.wikipedia.org
Portici del cortile su tre lati caratterizzati da arcate ribassate sui primi due ordini, e a tutto sesto nel terzo.
it.wikipedia.org
Infine la scansione verticale dell'ordine gigante si conclude con una volta ribassata e lunettata da 11 grandi spicchi, che scompaiono dietro il loggione.
it.wikipedia.org
La chiesa, con semplice facciata a capanna, ha navata coperta da volta a botte ribassata di tipo secentesco.
it.wikipedia.org
La camera centrale è una stanza coperta da una cupola ribassata in mattoni con un'altezza di 5,70 metri e un diametro di 12 metri.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ribassare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina