Übersetzungen für „ricovero“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

ricovero [riˈko:vero] SUBST m

ricovero

zavetišče n

ricovero (per vecchi)

dom m upokojencev

I . ricoverare [rikoveˈra:re] VERB trans

ricoverare

spravljati [perf spraviti]

II . ricoverare [rikoveˈra:re] VERB refl

ricoverare -rsi:

-rsi

iti na zdravljenje v bolnišnico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dopo aver inizialmente minimizzato la cosa, il peggioramento della situazione lo costrinse al ricovero, ad una lunga convalescenza di cinque settimane in una stanza oscurata.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questo ha reso anche più facili i ricoveri involontari.

it.wikipedia.org

Terminato il ricovero, a marzo 2013 ripartono i concerti.

it.wikipedia.org

Nel ricovero antiaereo infatti poteva accadere che i napoletani rimanessero anche per molti giorni.

it.wikipedia.org

La fanteria seguiva più fedelmente possibile lo sbarramento in modo che il nemico non avesse il tempo di uscire dai ricoveri ed organizzare la resistenza..

it.wikipedia.org

È un esame di routine da eseguire fra quelli pre-operatori o in un ricovero ospedaliero.

it.wikipedia.org

Un'ala della casa divenne dunque un ricovero per gli ufficiali feriti.

it.wikipedia.org

Come lascia chiaramente intendere il nome esso è il ricovero e la struttura manutentiva dei locomotori destinati al traino dei convogli.

it.wikipedia.org

Un ricovero in ospedale rivela che le disastrose condizioni del suo fegato gli lasciano solo sei settimane di vita.

it.wikipedia.org

Infatti il paese fu dotato fin dall'inizio di un “hospitale”, ovvero di un luogo di ricovero per i viandanti sprovvisti di mezzi economici.

it.wikipedia.org