Übersetzungen für „rimpicciolirsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

rimpicciolire [rimpittʃoˈli:re]

rimpicciolire VERB intr +essere:

rimpicciolire

pomanjšati se

rimpicciolire

zmanjšati se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In questo periodo il personaggio, oltre a rimpicciolirsi, si evolve graficamente acquisendo a una nuova silhouette a forma di castagna.

it.wikipedia.org

L'intera superficie convessa è punteggiata da cassettoni esagonali che vanno a rimpicciolirsi nel progredire verso l'occhialone centrale, al quale convergono le otto fasce bianche dei costoloni.

it.wikipedia.org

Tutte le palle rimbalzano perennemente, con l'effetto visivo di ingrandirsi e rimpicciolirsi.

it.wikipedia.org

Protegge la natura e l'ambiente e inoltre ha l'abilità di rimpicciolirsi.

it.wikipedia.org

Il piano però non va a buon fine e la tigre invece di rimpicciolirsi raddoppia le sue dimensioni scappando nel bosco circostante.

it.wikipedia.org

Il potentissimo mutante può anche ingrandirsi o rimpicciolirsi a piacimento, assumere le fattezze e le caratteristiche di qualsiasi cosa e teletrasportarsi.

it.wikipedia.org

Molti gesti del passato derivano da questo abbassarsi per dare importanza alle persone, fra questi ricordiamo il cappello alzato per salutare, gesto che porta l'uomo a “rimpicciolirsi”.

it.wikipedia.org

Plankton se ne accorge e decide di rimpicciolirsi per entrare nell'acquario e diventare il re degli scimpanzé, così da poter esercitare il proprio dominio su di loro.

it.wikipedia.org

Orpheus non riesce a rimpicciolirsi nonostante la consultazione con il suo maestro ultraterreno.

it.wikipedia.org

In seguito riesce a ingrandirsi o rimpicciolirsi a piacimento senza l'uso di alcuna tuta, grazie a un particolare trattamento chimico effettuato su se stesso.

it.wikipedia.org