Übersetzungen für „rinforzi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

rinforzo [rinˈfɔrtso] SUBST m

1. rinforzo übtr:

rinforzo

okrepitev f

2. rinforzo (appoggio):

rinforzo

podpora f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si potrebbero interrompere le linee telefoniche nel quartiere rendendo vulnerabili gli informatori che chiamerebbero i rinforzi e così via.

it.wikipedia.org

Gli interni sono in velluto nero gessato, con rinforzi e finiture in alfatex.

it.wikipedia.org

Rico viene incaricato di tenere lontano le petroliere fino all'arrivo dei rinforzi.

it.wikipedia.org

C.3 - fase caratterizzata da molti rinforzi e temponamenti murari.

it.wikipedia.org

Il motore era in pozione centrale (sotto i sedili anteriori) con trazione posteriore o integrale, la scocca introduceva nuovi rinforzi soprattutto all'anteriore.

it.wikipedia.org

I due riescono ad uccidere tutti gli aggressori prima dell'arrivo dei rinforzi.

it.wikipedia.org

Un attacco straniero era da considerare imminente e non era possibile ricevere rinforzi da oltreoceano.

it.wikipedia.org

Canton, nella sua codardia, fugge dalla scena con l'intenzione di andare a chiamare i rinforzi.

it.wikipedia.org

Questo campanile ha come rinforzi due contrafforti a spina, a nord uno zoccolo a scarpa e un'unica entrata, la porta romanica a ovest.

it.wikipedia.org

Il prode paladino rifiuta perché richiamare rinforzi sarebbe causa di eterno disonore.

it.wikipedia.org