Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „riserbo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

riserbo [riˈsɛrbo] SUBST m

riserbo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A lungo ha mantenuto il riserbo anche sulla propria data di nascita, pur disseminando nel corso del tempo diversi indizi, prima di renderla definitivamente nota.
it.wikipedia.org
La produzione del film è rimasta nel più totale riserbo.
it.wikipedia.org
Esso esalta il riserbo e l'impersonalità e rigetta assolutamente l'impegno sociale e politico dell'artista.
it.wikipedia.org
È stato forse per l'estremo riserbo familiare che, per quasi cinquant'anni, le memorie si sono come congelate nell'animo della scrittrice?
it.wikipedia.org
Le indagini avvengono nel massimo riserbo, senza rivelare l'identità della vittima.
it.wikipedia.org
Le donne vivevano con grande riserbo e pudore della loro femminilità (pudicitia), senza subire influenze negative dagli spettacoli o dai conviti.
it.wikipedia.org
Poiché essi interagiscono con gli estranei, si velano il viso per proteggere il riserbo della loro specie.
it.wikipedia.org
Sebbene molto incline ad esprimere le sue opinioni su fenomeni di costume e/o musicali, ha sempre mantenuto un certo riserbo sulla sua vita privata.
it.wikipedia.org
Sarà questa una delle tante occasioni in cui l'artista svedese mostrerà di privilegiare il proprio riserbo e la propria indipendenza rispetto ad una relazione affettiva.
it.wikipedia.org
Hitler mantenne sempre uno stretto riserbo sugli avvenimenti, sia nei discorsi pubblici, sia nelle conversazioni conviviali a tavola, sia nei colloqui con suoi collaboratori.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"riserbo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina