Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „scaduto“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

scadere [skaˈde:re]

scadere VERB intr +essere:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il suo mandato amministrativo è scaduto nel 2008.
it.wikipedia.org
Il materiale filmico di cui fa uso è infatti scaduto e inutilizzabile.
it.wikipedia.org
Scaduto il termine, l'atto è trasmesso al concessionario per la riscossione coattiva.
it.wikipedia.org
L'impianto, scaduto tecnicamente nel 2011, dopo la mancata concessione di una proroga di due anni è fuori servizio, in attesa di rinnovamento totale.
it.wikipedia.org
Nel 1993, scaduto il brevetto alcuni concorrenti passarono immediatamente dal modello verticale a quello orizzontale con una variante.
it.wikipedia.org
Quando, nell'estate 2001, è scaduto il suo contratto, è diventato disponibile per un trasferimento a parametro zero.
it.wikipedia.org
La corte aggiunse che il caso non è considerato un benservito o un congedo, ma semplicemente non estendeva il contratto scaduto che è comune in qualsiasi settore.
it.wikipedia.org
L’8 luglio dello stesso anno prolunga di altri due anni il proprio contratto che sarebbe scaduto nel 2022.
it.wikipedia.org
Dopo sole 5 presenze con i siciliani il 25 gennaio 2017 rescinde il contratto che sarebbe scaduto il 30 giugno.
it.wikipedia.org
Nel febbraio 2015 è messo fuori lista dal club felsineo, sicché il successivo giugno, scaduto il suo contratto, si svincola dalla società petroniana.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scaduto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina