Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „scintillante“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

scintillare [ʃintilˈla:re] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È molto esagerato, e adora rubare ciambelle, se non le mangiasse la sua scintillante ed effervescente personalità sarebbe seriamente in pericolo.
it.wikipedia.org
Si ritrovano poi davanti a un baule scintillante, che aprono insieme.
it.wikipedia.org
I tangut si distinsero anche nei campi della letteratura, dando vita ad una propria scrittura, delle arti e dell'architettura, che fu definita "splendente e scintillante".
it.wikipedia.org
Chiedendosi cosa lascierà ai suoi figli, rievoca qualche ricordo bello, nessuno però scintillante o privo di ombre.
it.wikipedia.org
Lenz sente le voci delle rocce, le nuvole appaiono e scompaiono mentre il sole è una "spada scintillante" che taglia il paesaggio.
it.wikipedia.org
L'effetto dell'increspatura dell'acqua, realizzato dai getti, e la luce solare scintillante enfatizzavano ulteriormente il riflesso.
it.wikipedia.org
La superficie solida è disponibile in centinaia di colori e trame visive, che vanno dai colori solidi all'effetto scintillante, marmorizzato o granito.
it.wikipedia.org
La cantante emerse da una palla scintillante e cantò la canzone indossando un body viola abbinati a stivali di pelle dello stesso colore.
it.wikipedia.org
Se questa, alla prima levata, sorgeva nitidamente, avrebbe significato buona fortuna, ma se sorgeva debole e scintillante, avrebbe portato effetti deleteri o pestilenze.
it.wikipedia.org
Siegfried appare come il classico cavaliere delle fiabe, un principe azzurro dai capelli biondi e gli occhi azzurri, in scintillante armatura.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scintillante" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina