Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: semifreddo , sempre , breve , semipieno , seminare , sempreverde und semifinale

semifreddo [semiˈfreddo] SUBST m

seminare [semiˈna:re] VERB trans

semipieno (-a) [semiˈpiɛ:no] ADJ

breve [ˈbrɛ:ve] ADJ

sempre [ˈsɛmpre] ADV

1. sempre (in ogni tempo):

sempre
vedno

2. sempre (continuamente):

sempre
nenehoma
da sempre
od nekdaj

3. sempre (ancora, tuttavia):

sempre
še vedno

sempreverde [sempreˈverde] ADJ

semifinale [semifiˈna:le] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Al giorno d'oggi abbiamo una certa familiarità con questo sistema, che assegna alla doppia-longa, longa, breve e semibreve i valori delle note in contrapposizione del triplo gruppo della notazione precedente.
it.wikipedia.org
In una semibreve, ad esempio, la testa è l'unico componente grafico della nota.
it.wikipedia.org
Si tratta di rappresentazioni che esprimono la divisione dell'intero (semibreve) in parti uguali.
it.wikipedia.org
La semibreve è la figura di valore con la durata più lunga.
it.wikipedia.org
La prolazione descriveva se una semibreve era uguale a due minime (prolazione minore o prolazione imperfetta) o se era uguale a tre minime (prolazione maggiore o prolazione perfetta).
it.wikipedia.org
Per esempio, due minime legate hanno lo stesso valore di una semibreve.
it.wikipedia.org
Una volta che il contrappunto vocale rinascimentale diede spazio a ripartizioni della semibreve sempre più piccole per durata, la breve fu sempre meno usata, e oggi lo è scarsamente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"semibreve" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste