Übersetzungen für „sorpreso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . sorprendere [sorˈprɛndere] VERB trans

sorprendere

presenečati [perf presenetiti]

II . sorprendere [sorˈprɛndere] VERB refl

-rsi di qc

čuditi se čemu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il secondo arresto arrivò a 15 annu per essere stato sorpreso a guidare sotto influenza di droghe.

it.wikipedia.org

Tom viene sospeso dalla scuola per una settimana per essere stato sorpreso a guardare filmini porno.

it.wikipedia.org

Nel dialetto milanese, restare come quelli della mascherpa significa "restare stupefatti, sorpresi".

it.wikipedia.org

Dexter rimane sorpreso da questa reazione e non riesce ad ucciderlo.

it.wikipedia.org

Rimane molto sorpresa di sapere che ha una moglie e un figlio.

it.wikipedia.org

Mentre sta facendo i bagagli, è sorpreso dal ritorno della moglie con la quale inizia subito a litigare.

it.wikipedia.org

Peter, che si aspettava una ragazza scialba fu sorpreso dalla sua bellezza e dalla sua spigliatezza.

it.wikipedia.org

Lo zio, sapendo dell'incontro, rimane sorpreso dalla visita della nipote e, suo malgrado, la porta con sé in giro per la città.

it.wikipedia.org

Sorpreso dai poliziotti, il guidatore scappò via, inseguito dalla macchina della polizia finché non lo perse di vista.

it.wikipedia.org

Il capostazione viene sorpreso dagli ispettori con la divisa coperta dal guano dei piccioni, che alleva con attenzioni paterne.

it.wikipedia.org