Übersetzungen für „sottovento“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

sottovento [sottoˈvɛnto] ADV

sottovento

zavetrno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo errore fu riconosciuto solo quando la nave si trovò ormai a 300 miglia (480 km) sottovento dall'isola.

it.wikipedia.org

L'aria di scarico, ricca di umidità, aiuta la coltivazione di piante resistenti a condizioni aride nell'area sottovento alla serra.

it.wikipedia.org

Normalmente, a un'onda orografica è associata, nel versante a sottovento, la formazione di vortici turbolenti chiamati rotori.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i lati sopravento e sottovento delle catene montuose presentano modelli di vegetazione diversi a seconda dell'incidenza variabile della pioggia.

it.wikipedia.org

L'odore è molto forte, paragonabile al sapone bollito, percepibile dall'uomo a distanza di parecchi metri se sottovento.

it.wikipedia.org

I primi test mostrarono una certa mancanza di controllo longitudinale e gli alettoni a singola azione si rivelarono problematici nel flottaggio sottovento.

it.wikipedia.org

L'aereo ha completato una virata di 180 gradi dal lato sottovento dell'avvicinamento, continuando a virare.

it.wikipedia.org

Pertanto, sottovento rispetto all’ostacolo, si ha un aumento della concentrazione degli inquinanti.

it.wikipedia.org

Il concetto opposto, nella terminologia nautica, è definito sottovento.

it.wikipedia.org

Quest'aria più calda e secca genera l'ombra pluviometrica, un'area a sottovento delle montagne larga anche 25 chilometri (16 mi) caratterizzata da scarse precipitazioni.

it.wikipedia.org