Übersetzungen für „sovrapporre“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . sovrapporre [sovrapˈporre] VERB trans

sovrapporre

polagati [perf položiti drugega čez drugega]

II . sovrapporre [sovrapˈporre] VERB refl

sovrapporre -rsi:

-rsi

prekrivati se [perf prekriti se]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Durante il video, immagini della luna nelle sue fasi e della app della canzone si sovrappongono alla cantante.

it.wikipedia.org

Le femmine occupano luoghi comuni di nidificazione dove i nidi si sovrappongono.

it.wikipedia.org

Il kit di manutenzione dell'arma contiene anche un mirino speciale per l'uso antiaereo, che deve essere sovrapposto a quello esistente sull'arma.

it.wikipedia.org

Un recente affresco si è sovrapposto a quello originario.

it.wikipedia.org

La maggior parte o quasi tutto l'episodio è stato girato dall'11 al 23 settembre 2007 e le riprese si sono sovrapposte all'episodio seguente.

it.wikipedia.org

I margini embrionali della foglia non si sovrappongono.

it.wikipedia.org

Ma col tempo, sacer e sanctus si sovrappongono.

it.wikipedia.org

Il materiale proviene dagli scavi effettuati nell'area della città antica dove, fortunatamente, non si è sovrapposto un abitato moderno.

it.wikipedia.org

Il "femminismo mainstream" si sovrappone al moderno femminismo liberale, anche se esso è un termine più ampio ed inclusivo.

it.wikipedia.org

In seguito, ancora con tecniche serigrafiche, si sovrappone alle immagini un collante che consentirà il fissaggio sulla superficie su cui saranno applicate.

it.wikipedia.org