Übersetzungen für „sparo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

sparo [ˈspa:ro] SUBST m

sparo

strel m

sparare [spaˈra:re] VERB trans

1. sparare MILIT:

sparare

streljati [perf ustreliti]

2. sparare übtr (fandonie):

sparare

streljati kozle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Poco dopo le domestiche avevano udito lo sparo e dopo essere accorse nella stanza avevano trovato la donna morta.

it.wikipedia.org

Lo sparo provocava un fragoroso scoppio ed una evidente vampata.

it.wikipedia.org

Lo sparo fa sparire gli aggressori ma in qualche modo questi ultimi vengono travolti e uccisi da un treno lì vicino.

it.wikipedia.org

Lo sparo provocava un fragoroso scoppio e una evidente vampata.

it.wikipedia.org

Quando partiva il colpo, se partiva, era difficile capirne l'esito, tanto densa e fitta era la fumata che accompagnava lo sparo.

it.wikipedia.org

Una efficace e pratica sicurezza contro gli spari prematuri.

it.wikipedia.org

Si comprende, quindi, che tutto ciò che è avvenuto nell'episodio, successivamente alla scena degli spari, è stato solo un sogno.

it.wikipedia.org

È possibile cambiare al volo fra due diverse modalità di sparo, oltre che parare i colpi per dirigerli contro il mittente.

it.wikipedia.org

Ordina quindi ai soldati di ammassare la polvere da sparo nei sotterranei della fortezza.

it.wikipedia.org

Il tiratore può quindi premere il grilletto, che disconnette il cane il quale colpisce il percussore interno all'otturatore, e il ciclo di sparo si ripete.

it.wikipedia.org