Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „squadrare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

squadrare [skuaˈdra:re] VERB trans übtr

squadrare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'altare maggiore, originariamente in pietra leccese, nel 1956 fu squadrato e rivestito con marmi bicromi intarsiati.
it.wikipedia.org
La forma è squadrata con i lati dritti e pesa fra i 2 e i 10 chilogrammi.
it.wikipedia.org
Il cranio è robusto, il rostro è corto e largo, la scatola cranica è squadrata mentre le ossa nasali non sono particolarmente sviluppate.
it.wikipedia.org
Strumenti utilizzati in passato nei castagneti elbani erano la ristaia (grossa roncola con immanicatura ad anello) e la squadratora (scure usata per squadrare le travi).
it.wikipedia.org
Il primo molare superiore era squadrato, mentre il secondo molare superiore era ampio e dotato di un parastilo prominente.
it.wikipedia.org
È un metodo antico e, prima dell'avvento delle segherie di tipo industriale, era un modo standard di squadrare travi di legno per i telai in legno.
it.wikipedia.org
La linea venne squadrata ed il frontale fu dotato di un paraurti che era in grado di assorbire urti fino a 5 mph.
it.wikipedia.org
La base della colonna centrale che sorregge la cassa è diversa da quelle a destra e a sinistra, poiché è squadrata mentre le altre due sono ottagonali.
it.wikipedia.org
La punta arrotondata delle corte ali copre a malapena la base della coda, squadrata all'estremità.
it.wikipedia.org
Il torace è squadrato e stretto, con rade setole biancastre.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"squadrare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina