Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „tannino“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

tannino [tanˈni:no] SUBST m

tannino
tanin m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le cortecce delle querce che crescevano nell'area sianese erano molto apprezzate dai fabbricanti di cuoi a causa dell'eccellente quantità di tannino che esse emanavano.
it.wikipedia.org
Le foglie, la corteccia e le radici dell'albero contengono tannino, che può essere usato come emostatico, per fermare il sanguinamento.
it.wikipedia.org
A questo punto si pone a bollire la testa in acqua contenente cortecce ricche di tannino.
it.wikipedia.org
Il tronco è irregolare e tormentato, la corteccia contiene tannino ed è bruna e disseminata di dure e acuminatissime spine.
it.wikipedia.org
Dalla pianta si può estrarre anche fitisterina, acido gallico e tannino.
it.wikipedia.org
L'industria del tannino nel frattempo aveva perso la propria importanza a causa della scoperta di validi sostituti chimici destinati alla concia delle pelli.
it.wikipedia.org
I costituenti attivi sono un olio volatile, flavonoidi, tannino e una sostanza amara, la marrubina.
it.wikipedia.org
In questo caso si tratta di un legame idrogeno che si stabilisce tra i gruppi fenolici del tannino e i gruppi peptidici del collagene.
it.wikipedia.org
Grazie al tannino presente in alcuni legni utilizzati, oltre a essere preservati naturalmente dai funghi, i bauli prendevano con il tempo un gradevole colorito.
it.wikipedia.org
Il tannino era temuto dai pittori su tavola, perché poteva sprigionarsi anche da supporti già stagionati e macchiare di scuro alcune parti del dipinto.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tannino" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina