Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „tramontana“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

tramontana [tramonˈta:na] SUBST f

tramontana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tale configurazione barica provoca forti venti di tramontana scura e nevicate talvolta fin sulla costa.
it.wikipedia.org
Fu costruito secondo tutti i criteri dell'acustica dell'epoca, rivolto a ponente per evitare le interferenze dei turbolenti venti di tramontana e di scirocco.
it.wikipedia.org
Questo muro si doveva elevare fino al livello del tetto diminuendo di spessore proporzionalmente e viene individuato per la descrizione “sotto sala a tramontana”.
it.wikipedia.org
Tra i venti, di intensità media, prevalgono la tramontana, lo scirocco, il levantino e il ponente.
it.wikipedia.org
In inverno essendo spesso battuta da venti di tramontana è poco frequentata, se non come meta di ottimi ristoranti che offrono specialità toscane.
it.wikipedia.org
Durante l'inverno invece si ha la presenza di tramontana e grecale.
it.wikipedia.org
Più antichi di questi, rimaneggiati in età moderna, sono gli affreschi di cui si vedono le tracce sul muro di tramontana.
it.wikipedia.org
Il vento da nord-ovest tramontana libera il cielo e fornisce un ottimo sole alla città.
it.wikipedia.org
La zona è inoltre soggetta, durante il periodo invernale, a raffiche di tramontana impetuose che superano i 100 km/h.
it.wikipedia.org
Il porto è ridossato dai venti di scirocco, tramontana e grecale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tramontana" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina