Italienisch » Slowenisch

trasportare [trasporˈta:re] VERB trans

trasformatore [trasformaˈto:re] SUBST m

trasporto [trasˈpɔrto] SUBST m

portatore (portatrice) [portaˈto:re] SUBST m, f

importatore (importatrice) [importaˈto:re] ADJ

trasmettitore [trazmettiˈto:re] SUBST m

traspirare [traspiˈra:re] VERB intr

asportare [asporˈta:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La stazione sciistica può contare su circa 40 km di piste per lo sci alpino, con 4 seggiovie e 2 sciovie ed 1 tappeto trasportatore.
it.wikipedia.org
In lamiere sottili si usano per rivestimenti, piastre per ponti navali, sfioratori, trasportatori a catena, estrattori di fumi e depolverizzatori.
it.wikipedia.org
Una, la più utilizzata, consiste nell'esibire il repertorio in inglese e comprende l'utilizzo di schermi mobili, elevatori e nastri trasportatori.
it.wikipedia.org
L'acido alfa lipoico può andare incontro sia a reazioni di ossidoriduzione, sia fungere da trasportatore di elettroni o di gruppi acetilici.
it.wikipedia.org
Più raramente l'estrazione è effettuata idraulicamente o su nastri trasportatori.
it.wikipedia.org
Quindi la radula si muove come un nastro trasportatore che trasporta il cibo nell'esofago.
it.wikipedia.org
Il carrettiere era un trasportatore di merci varie, dal carbone alla legna, dai materiali da costruzione ai prodotti della campagna.
it.wikipedia.org
Le barbabietole venivano scaricate sui nastri trasportatori e successivamente lavate con getti di acqua calda e tagliate meccanicamente in sottili strisce.
it.wikipedia.org
Il terminal arrivi di 430 m² è munito di 3 nastri trasportatori bagagli.
it.wikipedia.org
La tianeptina ed i suoi metaboliti non mostrano inoltre alcuna affinità apprezzabile per trasportatori e recettori delle monoammine.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"trasportatore" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina