Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „tremendo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

tremendo (-a) [treˈmɛndo] ADJ

tremendo (-a)
tremendo (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quando fu ucciso fu un dolore tremendo per il paese.
it.wikipedia.org
Dopo la prima guerra mondiale, la scena sociale ed economica del mondo subì un tremendo cambiamento.
it.wikipedia.org
Il 23 luglio 1867 un tremendo terremoto danneggia il tetto e il campanile, il restauro termina nel 1934.
it.wikipedia.org
Questo risultato pratico veramente brillante mi fa perdonargli quella tremenda scena d'amore sui mandolini, per la quale ho mentalmente invocato la disponibilità di una pistola.
it.wikipedia.org
La popolazione dello stato, originariamente di 16.784 abitanti, venne ridotta a 13.025 unità nel 1901 dopo che una tremenda carestia colpì l'area intera.
it.wikipedia.org
Finiscono così per rimanere intrappolate nel bel mezzo di una tremenda foresta.
it.wikipedia.org
Kakashi subisce uno shock tremendo, e cercando di capire come sia possibile che il compagno sia ancora vivo, cerca di farlo redimere, ma senza riuscirci.
it.wikipedia.org
Con il passare del tempo egli si accorge di essere capitato in un inferno, vedendo cose talmente tremende da farlo diventare totalmente pazzo.
it.wikipedia.org
Alla sera ha un tremendo mal di pancia dovuto all'enorme quantità di cibo che ha mangiato quella settimana.
it.wikipedia.org
Nel 542 vi fu una tremenda epidemia di peste che accelerò il dissolvimento della civiltà licia.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tremendo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina