accidentato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für accidentato im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

accidentato ADJ, accidentata (terreno)

accidentato

accidentado, -a

Übersetzungen für accidentato im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

desigual

accidentato, -a

áspero

accidentato, -a

accidentado

accidentato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Honshū è attraversata da nord a sud da diverse catene montuose accidentate, con numerose diramazioni.

it.wikipedia.org

In aggiunta al vulcanismo, la superficie dell'isola è resa ancor più accidentata da parte di fenomeni erosivi molto intensi.

it.wikipedia.org

Tutto il territorio del parco regionale è segnato da rilievi accidentati intersecati da larghe vallate.

it.wikipedia.org

Alcune mandrie vengono tenute all'aperto durante tutto l'anno su pascoli montani accidentati senza ripari né mangimi supplementari.

it.wikipedia.org

Il sito scelto per l'allunaggio era accidentato e montuoso e questo probabilmente creò problemi alla sonda nel momento del contatto con la superficie lunare.

it.wikipedia.org

La conformazione del torrente è molto accidentata, ma di grande interesse naturalistico ed escursionistico.

it.wikipedia.org

Il suo habitat è costituito dalle aree di fitta boscaglia e foresta, spesso inaccessibili a causa della natura accidentata del terreno.

it.wikipedia.org

Queste due ruote folli risultavano quindi d'aiuto nel superamento di trincee e terreni accidentati.

it.wikipedia.org

Sebbene faticosa, è considerata una salita non tecnica che comporta una parziale scalata su terreni accidentati.

it.wikipedia.org

In questo tratto la costa risulta essere particolarmente accidentata, formata da grandi blocchi e segnata numerose fratture chiamate diaclasi.

it.wikipedia.org