accollare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für accollare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für accollare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
accollare, addossare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Assume il significato di contrassegno di dignità quando compare accollato allo scudo.
it.wikipedia.org
Essendo il committente l'ideatore del progetto, ed essendosene accollato le spese, a lui spetterà il diritto d'autore, mentre all'autore spetterà solo il diritto al compenso.
it.wikipedia.org
Benton si accolla la responsabilità del suicidio della donna e insieme al giovane tirocinante va a casa, alla cena del ringraziamento.
it.wikipedia.org
L'insaziabile soldato si dimostrò disposto ad accollarsi compiti sgradevolissimi, come la pulizia delle latrine, pur di ottenere razioni di cibo dai commilitoni.
it.wikipedia.org
Acella organizza una cerimonia fastosa per il funerale accollandosi tutte le spese ma sollevando così le chiacchiere della gente.
it.wikipedia.org
Elsa scopre il vero scopo della loro missione solo cinque anni dopo l'incidente accollandosi così la colpa della loro prematura scomparsa.
it.wikipedia.org
Lo scudo è accollato ad una croce da processione trifogliata d'oro.
it.wikipedia.org
Furono queste donne che si accollarono molti dei compiti logistici, giorno per giorno, che resero il movimento di successo.
it.wikipedia.org
Al dritto tutte le monete avevano i busti accollati dei principi, a destra nelle monete d'argento ed a sinistra in quelle di rame.
it.wikipedia.org
Assuntore è un soggetto terzo, che si accolla tutti i debiti dell'imprenditore, in via solidale, o anche con la sua immediata liberazione.
it.wikipedia.org

"accollare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski