addizionare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für addizionare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

addizionare VERB trans

1. addizionare MAT :

addizionare

sumar

2. addizionare (aggiungere):

addizionare

añadir

Übersetzungen für addizionare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sumar

sommare, addizionare fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per la legge italiana il termine "vermut" è riservato ad un prodotto ottenuto da vino di produzione nazionale addizionato di sostanze aromatiche e amaricanti permesse.

it.wikipedia.org

Posta centralmente sopra il portone principale si trova una finestra bifora addizionata ad altre due semplici laterali.

it.wikipedia.org

Non è da confondersi con l'idratazione, in cui a una molecola viene addizionata una molecola di acqua (come nel caso dell'idratazione degli alcheni ad alcoli).

it.wikipedia.org

Il radicale solfato si addiziona all'alchene per dare un radicale estere solfato.

it.wikipedia.org

Come il pane di frumento, poteva anche essere addizionato con formaggio o miele.

it.wikipedia.org

Al vaccino è possibile addizionare un adeguato conservante antimicrobico.

it.wikipedia.org

Viene addizionato ai fertilizzanti per arricchire le coltivazioni in selenio.

it.wikipedia.org

La clorazione dell'acqua consiste nell'addizionare all'acqua ipoclorito di sodio.

it.wikipedia.org

Questi dipoli si addizionano agli alcheni elettrofili rapidamente.

it.wikipedia.org

Varianti ortografiche di alcune lettere possono essere utilizzate per produrre insiemi di numeri differenti, che possono essere addizionati o analizzati separatamente.

it.wikipedia.org