afonia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für afonia im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

afonia SUBST f

afonia

afonía f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tuttavia l'invincibile tendenza ad abusare delle doti naturali e la foga interpretativa le causano un precoce e irrimediabile declino vocale, portandola all'afonia.

it.wikipedia.org

Panoramix libera dal blocco di ghiaccio lo strano individuo, che però è colpito da una singhiozzante afonia e incapace di esprimesi, persino nel linguaggio dei segni.

it.wikipedia.org

Il suo sintomo isterico più vistoso era l'afonia, o perdita della voce.

it.wikipedia.org

L'uso dell'aglio e della cipolla è ritenuto da alcuni utile contro certe forme d'influenza, faringite, faringo-tracheite, laringo-tracheite ed afonia da malattie da raffreddamento.

it.wikipedia.org

La disfonia è uno dei disturbi della voce che va dalla raucedine fino all'afonia.

it.wikipedia.org

I sintomi e i segni clinici presentano raucedine, afonia, dermatite.

it.wikipedia.org

I sintomi motori includono alterazioni della coordinazione e dell'equilibrio, paralisi localizzate, perdita della voce (afonia), difficoltà di deglutire o sensazione di nodo alla gola, ritenzione urinaria.

it.wikipedia.org

In alcuni casi può manifestarsi afonia.

it.wikipedia.org

È detta anche "erba dei cantanti", poiché risolve problemi di gola come afonia e raucedine.

it.wikipedia.org

Si sono riscontrati molti casi di afonia anche in seguito a operazioni chirurgiche.

it.wikipedia.org