alone im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alone im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

alone SUBST m

alone

halo m

alone

aureola f

è rimasto l’alone (di sporco etc)

ha quedado un borde

Übersetzungen für alone im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

halo

alone m fig

aura de misterio

alone m di mistero

alone Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

è rimasto l’alone (di sporco etc)

ha quedado un borde

alone m di mistero

aura de misterio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alcune maculae sono semplici macchie scure dai confini diffusi, mentre altre comprendono una macchia scura centrale circondata da un alone bianco dai confini ben marcati.

it.wikipedia.org

La gente, incuriosita dall'alone di mistero del telefilm, dopo le prime puntate cominciò a seguire la serie in un modo compulsivo.

it.wikipedia.org

M110 è contornata da un alone in cui sono stati osservati 8 ammassi globulari.

it.wikipedia.org

Il sistema consisteva in un computer stand-alone dotato di un software specializzato nella sintesi vocale con uso di tecnologia a difoni.

it.wikipedia.org

Molte delle stelle di alone sono concentrate in ammassi globulari, gruppi che vanno da qualche migliaio a diverse centinaia di migliaia di stelle.

it.wikipedia.org

Gli aloni galattici sono composti principalmente da stelle rade, ammassi globulari, gas e, si pensa, materia oscura.

it.wikipedia.org

Fino alla fine degli anni 1990, le simulazioni numeriche della formazione di aloni oscuri avevano evidenziato la presenza di un numero limitato di sottostrutture.

it.wikipedia.org