amenità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für amenità im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La natura, l'amenità del paesaggio, la salubrità dell'aria e delle sue numerose sorgenti, fanno del paese apprezzata meta di villeggiatura.
it.wikipedia.org
Ospita qualche amenità estiva e delle residenze costiere, ma d'inverno la sua popolazione è veramente ridotta.
it.wikipedia.org
La tranquillità e l'amenità della periferia pompeiana fu dunque motivo di costruzione di diverse ville di otium.
it.wikipedia.org
L'albergo, con una maestosa facciata di 120 metri, fu dotato di ogni amenità con sfoggio di sfarzosa ricchezza.
it.wikipedia.org
Metternich ne lodò l'amenità e la ricercatezza del giardino all'inglese.
it.wikipedia.org
Le due proprietà vennero gradualmente abbellite da giardini, statue e altre amenità, sfruttando la vocazione panoramica dei luoghi.
it.wikipedia.org
Questo fatto favorisce una vegetazione di tipo mediterraneo (olivi, viti, agrumi), che costituisce una delle caratteristiche principali dell'amenità delle sue sponde.
it.wikipedia.org
Originariamente, oltre all'amenità dei luoghi, il richiamo turistico proveniva dalla presenza di molte fonti di acqua termale, che i casamicciolesi sapientemente sfruttano da tempi immemorabili.
it.wikipedia.org
A quell’epoca vi erano gli appartamenti finemente decorati dei duchi, tre rigogliosi giardini, e altre amenità che lo facevo somigliare ad una piccola corte.
it.wikipedia.org
Il complesso, costruito a cavallo di una stretta valle, è molto suggestivo per l'amenità e la spiritualità del luogo.
it.wikipedia.org

"amenità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski