beccheggio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beccheggio im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

beccheggiare VERB intr MAR

beccheggiare

arfar, cabecear

Übersetzungen für beccheggio im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cabeceo

beccheggio m

cabecear

beccheggiare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Convenzionalmente l'asse di beccheggio corrisponde all'asse y del riferimento nave ed è indicato dall'angolo θ angolo di beccheggio.

it.wikipedia.org

Su un aeromobile per esempio, permettono di controllare e correggere le tre accelerazioni angolari di beccheggio, rollio e imbardata.

it.wikipedia.org

In particolare una croce direzionale controllava il beccheggio e la rotazione dell'aereo, mentre l'altro controllava il movimento in avanti, indietro e laterale.

it.wikipedia.org

È quindi indispensable per il volo strumentale come indicazione per il beccheggio e per il rollio.

it.wikipedia.org

Sono costituiti da un unico organo di comando che permette il controllo intorno ai tre assi, di beccheggio, di rollio e direzionale.

it.wikipedia.org

I vantaggi di tale sistema erano, un miglior comfort, un minor beccheggio in accelerazione e in frenata e una maggiore stabilità.

it.wikipedia.org

Questa capacità permetteva all'aereo sul quale era installato di avere una grande manovrabilità di beccheggio.

it.wikipedia.org

Gli insufficienti input di controllo di beccheggio del comandante portarono a un mancato recupero dell'aeromobile e causarono l'incidente.

it.wikipedia.org

Beccheggio e rollio erano controllati da tre piastre agganciate all'ugello di scarico, che direzionavano il getto.

it.wikipedia.org

Il cruscotto è dettagliato e comprende carburante, tachimetro frontale e ascensionale, orizzonte artificiale, contagiri, bussola, altimetro, indicatori di scivolata, virata, timone e beccheggio, spie luminose.

it.wikipedia.org