cembalo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cembalo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

cembalo SUBST m MUS

1. cembalo:

cembalo

címbalo m

2. cembalo (clavicembalo):

cembalo

clavicémbalo m

Übersetzungen für cembalo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

clavecín

cembalo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La tammorra non va confusa con il tamburello napoletano che è molto più piccolo, con i cembali di ottone e non di latta.

it.wikipedia.org

Quando la carovana finalmente arriva al palazzo, si sente uno schianto di cembali e il re esce per ricevere la sua sposa.

it.wikipedia.org

A dodici anni sorprendeva già i professori per la sua grande abilità nell'eseguire i pezzi più difficili con il cembalo.

it.wikipedia.org

Cymbalaria deriva dal greco kymbalon (vaso concavo, cembalo), per le foglie concave.

it.wikipedia.org

Si trattava di opere, cantate, composizioni vocali varie, brani di musica sacra, composizioni di musica strumentale (specie sonate e variazioni per cembalo).

it.wikipedia.org

Per loro sono quindi previsti i corsi di canto e cembalo (come strumento da accompagnamento), tuttavia possono frequentare anche lezioni di arpa.

it.wikipedia.org

Dopo gli studi musicali si è dedicato alla ricerca musicologica specializzandosi in musica per tastiera cembalo-organistica.

it.wikipedia.org

Bambina prodigio, a 10 anni già si esibisce pubblicamente al cembalo tra l'ammirazione generale.

it.wikipedia.org

La loro opera si esercitava sia sugli organi, sia su altri strumenti quali cembali e spinette.

it.wikipedia.org

Sul cembalo è appoggiata una viola e un cappello nero.

it.wikipedia.org