-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
colare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für colare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
Übersetzungen für colare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
colare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Sotto tortura, dei testimoni affermarono che un giorno, dopo aver percosso una domestica, alcune gocce di sangue di questa colarono sulla mano della contessa.it.wikipedia.org
- Il gianduiotto prodotto per estrusione è colato direttamente su piastre senza uso di stampi, con macchine progettate e realizzate ad hoc.it.wikipedia.org
- La fusibilità è l'attitudine di un materiale a essere colato allo stato liquido dentro una forma per ottenere un getto di fusione.it.wikipedia.org
- Tuttavia, non riuscì a controllare gli equipaggi, che presero ad attaccare anche navi di altri paesi, colando a picco, fra l'altro, due navi francesi.it.wikipedia.org
- L'inchiostro liquido veniva poi colato in uno stampino decorato con incisioni, fatto raffreddare in un blocchetto ed eventualmente profumato per ridurre l'odore di inchiostro.it.wikipedia.org
- Una volta aperta la cosiddetta morte, attraverso canaloni di legno, vien fatto colare in apposite forme e raffreddandosi forma una sorta di lingotti dette balate.it.wikipedia.org
- A seconda della forma del prodotto finale, grezzo, colato il processo si differenzia per prodotti piani o lunghi o "tondi".it.wikipedia.org
- Comincia anche a colare del muco verdastro sopra al camino.it.wikipedia.org
- Per questo motivo i materiali colati dentro lo stampo dovranno avere necessariamente una temperatura di fusione inferiore a quella dell'acciaio.it.wikipedia.org
- Il motore è fabbricato in ferro compacted-grafite colato con 4 viti da 14 mm a cilindro.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch