colorazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colorazione im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

colorazione SUBST f

colorazione

coloración f

Übersetzungen für colorazione im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

coloración

colorazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La maculatura si manifesta con l'assunzione di una colorazione verde-pallido, bruna, viola, rossa, gialla nelle aree di tessuto colpite dall'agente causale della malattia (patogeno).

it.wikipedia.org

La parte inferiore del corpo, dal mento al centro della coda, fino alla metà della pinna anale, presenta a volte una intensa colorazione rossa.

it.wikipedia.org

Le pinne sono trasparenti, con una delicata colorazione giallastra e grigia.

it.wikipedia.org

Normalmente la colorazione maschile è bruno-verde a bande verticali più chiare.

it.wikipedia.org

Per la bella colorazione soprattutto nel maschio, è molto apprezzata e diffusa a scopo ornamentale.

it.wikipedia.org

Quando aprono gli occhi, questi sono di colore azzurro brillante, ma con l'età assumono una colorazione bruno-nocciola.

it.wikipedia.org

Dopo alcune ore la colorazione muta in un verde più intenso e lucido, punteggiato di piccolissime macchiette nere.

it.wikipedia.org

I giovani e le femmine presentano una colorazione bruna del becco, anziché gialla o aranciata.

it.wikipedia.org

Ne furono costruiti due esemplari, nelle colorazioni marrone e verde.

it.wikipedia.org

Il wallaby dalla faccia graziosa si riconosce facilmente per la sua colorazione pallida e per la presenza di una striscia bianca sotto la faccia.

it.wikipedia.org