commisurata im PONS Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Con l'editto venne istituzionalizzato il guidrigildo, ovvero una indennità pecuniaria congrua a risarcire il danneggiato o i suoi parenti in caso di danni inferti e commisurata al valore sociale dell'offeso.
it.wikipedia.org
Il trattamento dell'eritema si basa su corticosteroidi topici di potenza commisurata alla sede da trattare.
it.wikipedia.org
La portata di aria, fornita da appositi compressori, è commisurata al volume e al tempo di ritenzione del liquido nel bacino.
it.wikipedia.org
L'importanza di un potente era commisurata alla clientela che rumorosamente lo svegliava ogni mattina per la salutatio matutina.
it.wikipedia.org
La proprietà quindi essendo commisurata alla ruota, era direttamente riferita al mezzo di produzione e non al prodotto o alla cubatura dello stabile.
it.wikipedia.org
La tassa gravava sui proprietari di immobili, che dovevano versare al fisco una somma commisurata al numero e alle dimensioni delle finestre.
it.wikipedia.org
I suoi sostenitori, spesso appartenenti alla cultura hacker, ritennero la condanna eccessiva e non commisurata ai danni inflitti.
it.wikipedia.org
La coda è sottile all’estremità e robusta verso la base, di lunghezza commisurata alla dimensione dell’esemplare.
it.wikipedia.org
Il numero n indica la classe di resistenza al fuoco, calcolata e commisurata al carico di incendio specifico di progetto caratterizzante il compartimento analizzato.
it.wikipedia.org
Queste ultime poi mancavano di una qualità produttiva commisurata all'uso diffuso e alla commercializzazione di massa.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"commisurata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste