compromesso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für compromesso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

compromesso SUBST m

    I.compromesso ADJ, compromessa

      II.compromesso VERB pp

        compromesso → compromettere

        Siehe auch: compromettere

        compromettere VERB trans

          compromettere VERB trans

            Übersetzungen für compromesso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

            Ergebnis-Übersicht

            compromesso Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

            compromesso storico POL
            compromiso m histórico línea política teorizada a mediados de los años 70 que proponía la colaboración en el Gobierno entre las principales fuerzas políticas italianas
            giungere a un compromesso
            llegar a un compromiso
            compromettere la reputazione di qn
            comprometer la reputación de alg

            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

            Italienisch
            I medici, dato il quadro clinico ormai irrimediabilmente compromesso, hanno deciso di cessare la somministrazione di cure, in accordo con i familiari.
            it.wikipedia.org
            Nel 1998, fu giudicata colpevole di aver compromesso un campione di urine, e per questo fu sospesa per quattro anni.
            it.wikipedia.org
            Venne scelto allo scopo il calibro di 30 mm, giudicato il migliore compromesso peso-prestazioni.
            it.wikipedia.org
            Come compromesso si inviarono truppe su entrambi gli obiettivi.
            it.wikipedia.org
            Un giusto compromesso deve essere scelto in base alle necessità operative del sonar.
            it.wikipedia.org
            Il nuovo polmone è definitivamente compromesso e difficilmente si potrebbe ottenere quello di un nuovo donatore dalla commissione trapianti.
            it.wikipedia.org
            La sopravvivenza del sistema politico aveva bisogno sia di regole precise, sia di scendere continuamente a compromessi alla ricerca di una forma di tolleranza civile.
            it.wikipedia.org
            Il risultato fu un compromesso che non lasciò nessuno soddisfatto.
            it.wikipedia.org
            A meno che il sistema immunitario sia compromesso, esso è in grado di sopprimere la riattivazione del virus e di prevenire l'herpes zoster.
            it.wikipedia.org
            Revels agisce in favore di una politica tesa al compromesso e alla moderazione.
            it.wikipedia.org

            Wörterbuch durchsuchen

            Italienisch

            "compromesso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


            Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Wörterbücher durchsuchen
            Beliebteste