confutare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für confutare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

confutare VERB trans

confutare

confutar, refutar

Übersetzungen für confutare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

refutar

confutare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo paradosso vuole confutare la possibilità di un intervento arbitrario sull'universo, tramite l'onnipotenza, di un dio che sia dotato anche dell'onniscienza.

it.wikipedia.org

Questo confutava la speranza in una prossima caduta del sistema e, inoltre, si era creato un ceto piccolo-borghese benestante.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente è stata associata al processo penale, dove la prova è raccolta per sostenere o confutare un'ipotesi davanti alla corte.

it.wikipedia.org

Essendo confutata da due delle tre previsioni, l'ipotesi doveva essere respinta.

it.wikipedia.org

Questa ipotesi, già di per sé di scarso fondamento scientifico, è stata comunque confutata dai fatti.

it.wikipedia.org

Kenneally presenta anche dei metodi per poter confutare tali strategie difensive.

it.wikipedia.org

Inizialmente tentò in tutti i modi di confutarla, ma tutti i suoi sforzi furono vani.

it.wikipedia.org

Egli infatti, attraverso gli studi sulla vita del pittore, arriverà ad un punto di svolta confutando questa ipotesi.

it.wikipedia.org

Astell, che fu anche una teologa, confutò questa tesi sempre facendo riferimento al testo biblico e alla dottrina cristiana sulla morale e non alla filosofia.

it.wikipedia.org

La definizione di cui sopra è pertanto confutata.

it.wikipedia.org