coscia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coscia im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

coscia <pl -sce> SUBST f

1. coscia:

coscia

muslo m

Wendungen:

coscia di vitello

pierna f de cordero

Übersetzungen für coscia im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

muslo

coscia f

pierna

coscia f

coscia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

coscia di vitello

pierna f de cordero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Con la sua azione estende la gamba sulla coscia.

it.wikipedia.org

Generalmente alcune macchie sono presenti anche sulle braccia, sulle cosce e sulla coda, mentre sono più rare sui fianchi e sulla superficie ventrale del corpo.

it.wikipedia.org

Esposito s'infortuna nuovamente il 16 febbraio (questa volta è uno strappo alla parte posteriore della coscia sinistra).

it.wikipedia.org

A causa di un infortunio alla coscia è però costretto a saltare i primi due mesi del 2011.

it.wikipedia.org

Agisce, inoltre, come secondo flessore della coscia, in aggiunta al tensore della fascia lata.

it.wikipedia.org

Il tensore del vasto intermedio è un muscolo della regione anteriore della coscia.

it.wikipedia.org

Il montgomery è un tipo di cappotto di lunghezza media, solitamente a metà coscia.

it.wikipedia.org

La donna è la madre del bambino morente che si appoggia con la testa sulla sua coscia sinistra.

it.wikipedia.org

Inoltre, uno strappo alla coscia lo ha tenuto fuori causa per tutto il mese di agosto 2015.

it.wikipedia.org

Quando il retto femorale riceve il segnale, si contrae estendendo il ginocchio e flettendo la coscia sull'anca.

it.wikipedia.org