decretare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für decretare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

decretare VERB trans

1. decretare:

decretare

decretar

decretare lo stato di emergenza

decretar el estado de emergencia

Wendungen:

è stato decretato il migliore film dell’anno

ha sido declarada la mejor película del año

Übersetzungen für decretare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

decretar

decretare

decretare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

decretare lo stato di emergenza

decretar el estado de emergencia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sia la chiesa occidentale sia quella orientale decretarono che i periodi di festa dovevano essere alternati ad altri di digiuno.

it.wikipedia.org

Inoltre, avendo l'autorità sanitaria decretato la tossicità del talco per inalazione durante la lavorazione, questa tecnica è stata abbandonata.

it.wikipedia.org

Il clima censorio, assieme alla crisi del settore, provocò la chiusura di molte editrici e testate, decretando la fine del regno delle jungle girls.

it.wikipedia.org

Ogni cosa scagliatagli contro tornava sempre contro chi l'avesse scagliata, decretandone la morte.

it.wikipedia.org

Le due finaliste sono promosse e la vincitrice è decretata campione.

it.wikipedia.org

La somma dei punti guadagnati nei vari stage decreterà il campione finale.

it.wikipedia.org

Una commissione era chiamata a decretare il solco migliore.

it.wikipedia.org

Ogni settimana si riparte poi dai punti accumulati dai concorrenti nelle puntate precedenti, arrivando al vincitore assoluto del programma decretato nell'ultima puntata.

it.wikipedia.org

Tre cori sono avanzati al secondo round, esibendosi tre minuti l'uno, per decretare il vincitore.

it.wikipedia.org

La partita termina proprio con questo episodio, che decreta l'1-1 finale.

it.wikipedia.org