diceria im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für diceria im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

diceria SUBST f

diceria

habladuría f

Übersetzungen für diceria im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

infundio

diceria f

rumor

diceria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Inoltre, l'uso colloquiale regionale della preposizione según esprime anche un modo evidenziale, indicante diceria (“si suppone”, “si dice”).

it.wikipedia.org

Questa diceria causò una drastica diminuzione della presenza di questa pianta, all'epoca molto comune, all'interno delle case degli italiani.

it.wikipedia.org

Ma c'è aria di scandalo e molte dicerie sul fatto che lei abbia circuito il vecchio.

it.wikipedia.org

Circolò subito la diceria che il malore fosse stato provocato dalla scoperta di alcuni errori di stampa presenti nel libro.

it.wikipedia.org

Strane dicerie sulle abilità di quest'uomo riguardano un particolare trattamento delle teste dei suoi nemici.

it.wikipedia.org

Le dicerie su un'eventuale tresca della nuora col viceré giunsero alle orecchie del suocero.

it.wikipedia.org

Poiché aveva diffuso tra la popolazione locale la diceria che i cristiani erano immortali, i suoi uomini si sentirono obbligati a nasconderne la morte.

it.wikipedia.org

È un Pokémon notturno, temuto e disprezzato per via della diceria che porti sfortuna.

it.wikipedia.org

Tutte le indagini dimostrarono che le dicerie erano false.

it.wikipedia.org

Questa diceria, priva di fondamento, ha ispirato diversi artisti nel corso dei secoli.

it.wikipedia.org