eccentrica im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eccentrica im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

eccentrico <mpl -ci> ADJ, eccentrica

eccentrico

excéntrico, -a

Übersetzungen für eccentrica im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

excéntrico

eccentrico, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel miscelatore vortex, la provetta viene inserita in un alloggiamento di gomma che ruota in maniera eccentrica grazie all'azione di un motore elettrico.

it.wikipedia.org

La surreale copertina del disco venne considerata all'epoca decisamente eccentrica, al limite dello scandalo.

it.wikipedia.org

L'orbita è relativamente eccentrica (e=0,07) ed è inclinata rispetto alla nostra visuale di 72,0°.

it.wikipedia.org

La parola quiz risulta attestata nell'inglese fin dal 1782, nel significato di «persona eccentrica», mentre dal 1807 assume anche il significato di «indovinello, quesito».

it.wikipedia.org

Radiologicamente si presenta come un'area radiotrasparente di forma ovale, con a volte un orletto sclerotico intorno, in posizione eccentrica e senza reazione del periostio.

it.wikipedia.org

Personalità eccentrica, bizzarra, che ama ostentare la propria ricchezza e vestire in modo stravagante.

it.wikipedia.org

L'esecuzione prevedeva una fase isometrica di 2 secondi in massima contrazione e la fase eccentrica controllata.

it.wikipedia.org

Si procede iniziando la fase eccentrica flettendo i gomiti e abbassando il corpo in maniera controllata fino a quando le braccia si arrestano 90°.

it.wikipedia.org

Alcuni media l'hanno bollata come "eccentrica" e "progressista", mentre i media conservatori la consideravano "inappropriata" e "assurda".

it.wikipedia.org

Questo movimento è ancora riconoscibile come iperestensione orizzontale (piano trasversale) movimento differente da quello imposto dalle dip nella fase eccentrica.

it.wikipedia.org