espletare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für espletare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La posizione sensista riguarda quindi esclusivamente la forma della conoscenza, in particolare il modo in cui si formano e si espletano le varie facoltà conoscitive.
it.wikipedia.org
Espletate queste formalità religiose, il console si lanciò a cavallo tra le file nemiche.
it.wikipedia.org
Ma anche l'errore nell'espletare l'attività cultuale, pur nel riconoscimento della divinità nazionale, è considerato, nel racconto biblico, foriero di sventure.
it.wikipedia.org
Si insediò alla morte del padre nel dicembre 1911, ma data la sua giovane età la madre espletò le funzioni di reggente fino al 1918.
it.wikipedia.org
Tra i suoi compiti inerenti alla ricerca bibliografica, la conservazione e l'incremento del patrimonio librario, l'istituzione andorrana espleta l'ufficio del deposito legale.
it.wikipedia.org
Espletò sempre i suoi diversi compiti con la massima coscienza.
it.wikipedia.org
I monaci non espletavano solo attività pastorali, ma si dedicavano anche a trasmettere l'istruzione e a fondare scuole.
it.wikipedia.org
Tale formalità poteva essere espletata innanzi al cancelliere che assiste all'udienza con atto separato da inserirsi nel processo verbale o – precedentemente - in cancelleria.
it.wikipedia.org
Tale tossicità si espleta in anemia, acidosi lattica, aumento dei livelli sierici di amilasi con potenziale pancreatite, neutropenia, disturbi neurologici con convulsioni e/o ipertonia.
it.wikipedia.org
A nord di questa stazione i servizio vengono espletati con materiale a combustione interna, essendo assente l'elettrificazione sulla linea.
it.wikipedia.org

"espletare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski