flettere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flettere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

flettere VERB trans

1. flettere:

flettere

flexionar

2. flettere (verbo):

flettere

conjugar

Übersetzungen für flettere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flexionar

flettere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Quindi posizionando l'omero in iperestensione sulla spalla e contemporaneamente flettendo il gomito, è possibile aumentare il reclutamento del bicipite.

it.wikipedia.org

Essa era talmente sottile che non esisteva lo spazio per serbatoi interni, e addirittura le sue estremità a terra si flettevano di 1,5 metri.

it.wikipedia.org

I sepali sono 5 o 10 e si flettono all'indietro quando il frutto comincia ad ingrossarsi.

it.wikipedia.org

Il capo denominato retto femorale flette la coscia sul bacino.

it.wikipedia.org

Flette dorsalmente (estende) l'alluce e partecipa alla flessione dorsale del piede flettendo la parte mediale (movimento di supinazione).

it.wikipedia.org

Un'ulteriore modalità consiste nel flettere le cosce (portarle verso avanti).

it.wikipedia.org

Caratteristica peculiare della scoliosi è il "gibbo", cioè una sporgenza evidenziabile facendo flettere in avanti con il tronco il paziente, conseguenza della rotazione vertebrale.

it.wikipedia.org

Nel suo insieme, il tricipite surale ha il compito di flettere ventralmente il piede.

it.wikipedia.org

Il muscolo opponente del mignolo flette e adduce il mignolo.

it.wikipedia.org

Fare karate significa anche imparare a flettere, estendere e ruotare il piede, adattandolo al fine di ottenere un impatto efficace sul bersaglio.

it.wikipedia.org