frapporre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frapporre im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

frapporre VERB trans

frapporre

interponer

frapporre ostacoli fig

obstaculizar

Übersetzungen für frapporre im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

entremeter

frapporre

frapporre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

frapporre ostacoli fig

obstaculizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Uno dei teenager si frappone tra lui e il proiettile e si sacrifica, salvando la vita al musicista.

it.wikipedia.org

Similmente all'articolazione intervertebrale, tra il corpo della quinta vertebra lombare ed il corpo dell'osso sacro si frappone un disco intervertebrale a forma di cuneo.

it.wikipedia.org

A volte, scalpitando ed imbizzarrendosi, riesce a dividerli frapponendosi tra di loro.

it.wikipedia.org

I giocatori si dispongono attorno al tavolo di gioco in modo da frapporre fra un compagno e l'altro un avversario.

it.wikipedia.org

Si parla di iponimia diretta quando tra due termini non può frapporsi un altro termine iponimo di uno e iperonimo dell'altro.

it.wikipedia.org

Una volta scatenati non permettono a niente e a nessuno di frapporsi tra loro e la gratificazione che ricavano solo nel corpo a corpo.

it.wikipedia.org

Gran parte di queste stelle appare però oscurata dalle polveri interstellari che si frappongono sulla linea di vista.

it.wikipedia.org

Insieme, superano numerosi equivoci e ostacoli che si frappongono alla loro relazione in erba.

it.wikipedia.org

Ji-woo conosce diverse altre donne, ma ogni volta che è sul punto di passare all'azione con loro, si frappone sempre un ostacolo.

it.wikipedia.org

Come ulteriore protezione fu frapposta tra equipaggio e reattore una struttura discoidale in piombo del peso di 4 tonnellate contenente sacche di acqua.

it.wikipedia.org