frazionare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frazionare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

frazionare VERB trans

frazionare

fraccionar, dividir

Übersetzungen für frazionare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fraccionar

frazionare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Naturale dunque che il mondo romanzo si sia frazionato nella molteplicità di varietà che chiamiamo lingue romanze.

it.wikipedia.org

In effetti, l'insieme delle destinazioni viene frazionato tra le linee di output.

it.wikipedia.org

Inoltre frazionavano la pennellata e sovrapponevano i colori senza mescolarli.

it.wikipedia.org

Il metilfenobarbital viene somministrato per via orale alle dosi di 200–400 mg/die, in assunzione unica o frazionata.

it.wikipedia.org

Attualmente il palazzo è stato frazionato in appartamenti privati.

it.wikipedia.org

Due lunghi alberi in primo piano legano le tre fasce colorate e la pennellata è frazionata sulla fascia che rappresenta il mare.

it.wikipedia.org

Lo stravolgimento degli spazi appare ancora più macroscopico all'interno, dove le originarie sale, dalle ampie dimensioni e ben aerate, sono state frazionate in piccoli vani.

it.wikipedia.org

In più occasioni questo complesso ha rischiato di venire danneggiato da alcuni progetti di viabilità che avrebbero intaccato il parco e frazionato l'azienda agricola.

it.wikipedia.org

La winterizzazione è una cristallizzazione frazionata effettuata su grassi alimentari per ottenere la separazione di più frazioni con temperature di fusione differenti.

it.wikipedia.org

Abitato fino a pochi decenni dalla famiglia dei proprietari, l'edificio è stato poi frazionato in diversi appartamenti.

it.wikipedia.org