guardingo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für guardingo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

guardingo <mpl -ghi> ADJ, guardinga

guardingo

cauteloso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È sempre attento, guardingo e obbediente, sebbene sospettoso verso gli estranei.

it.wikipedia.org

È vero, invece, che da allora il loro approccio è cambiato, è diventato più guardingo, si sono europeizzati.

it.wikipedia.org

È guardingo e circospetto e vi è sempre almeno un membro del gruppo che monta la guardia alla tana.

it.wikipedia.org

Quizquiz avrebbe potuto approfittare di questo sbandamento, ma, guardingo com'era, sospettò che si trattasse di una tattica per attirarlo in campo aperto e fece desistere i suoi uomini dall'inseguimento.

it.wikipedia.org

Questi dopo aver giudicato i due principi, comprese quanto loro fossero innocenti e tolse i dubbi dall'animo del loro sempre guardingo padre.

it.wikipedia.org

Questa posizione guardinga e sfiduciata nel confronti delle possibilità umane costituisce il primo aspetto dell'antiaristotelismo oliviano.

it.wikipedia.org

Verso gli estranei si dimostra solo inizialmente sospettoso e guardingo.

it.wikipedia.org

È un posto affascinante, avvolto da una forza misteriosa che lascia il nostro eroe guardingo.

it.wikipedia.org

Un uomo, forse latitante o con nemici da cui fuggire, guardingo e armato, accompagna il figlio per la città.

it.wikipedia.org

Mack era piuttosto guardingo nelle sue investigazioni e interpretazioni del fenomeno delle abduction rispetto ai primi ricercatori che si occuparono della materia.

it.wikipedia.org